“为救李郎离家园……”当这熟悉婉转的唱腔在英国爱丁堡女王音乐厅响起时，东西方文化在那一刻找到共鸣的频率。8月12日，安徽再芬黄梅艺术剧院携经典剧目《女驸马》亮相爱丁堡艺穗节，在这场全球瞩目的艺术盛宴中，原汁原味的非遗经典以鲜活的东方魅力，惊艳海外观众。

　　舞台之上，有来自人间烟火的欢笑，更不乏触及灵魂的感动。90分钟的演出张弛有度，既有诙谐风趣的市井桥段引来阵阵捧腹大笑，也有情深义重的动人瞬间让全场感怀。没有语言的障碍，没有文化的隔阂，演员的一颦一笑、一唱一念，化作跨越山海的共情，让观众沉浸其中。演出结束，观众席爆发出经久不息的掌声。

　　这份来自东方的惊艳，在观众心中激起波澜，亦获得专业人士的高度赞誉。苏格兰文化学者、爱丁堡艺穗节顾问乔·戈德布拉特连连赞叹：“太完美了！音质、灯光、音乐、演技，还有剧本，每一个细节都无可挑剔，这才是我们真正需要的表演。苏格兰乃至英国，都迫切需要这样的文化交流。”

　　剧场内，舞台与观众席亲密无间，催生独特的“同频共振”。“我们的呼吸仿佛都连在一起。台上每抛出一个眼神、一个动作，台下都有反馈。艺术真的是无国界的，这种默契让我对中国的传统文化充满了自信。”一级演员、再芬剧院青年演员马丁对此深有感触。观众路易斯激动地分享道：“精美的服装、绝佳的声音，尤其是现场乐器太棒了！他们真的让这台戏‘活’了起来。”

　　黄梅戏作为中国五大戏曲剧种之一和安徽最具代表性的地方戏，一贯以清新婉转、生动质朴见长。此次爱丁堡之行，不仅是精湛艺术的展示，更是一场跨越山海的“文化播种”。“我们在爱丁堡丢下了一粒黄梅戏的种子。我相信，一年一年地推广下去，这个剧种一定能在世界舞台的观众心中深深扎根。”中国戏剧家协会黄梅戏艺术委员会主任、再芬剧院院长韩再芬动情地说。

　　舞台之外，艺术的触角仍在延伸。在爱丁堡演出期间，再芬黄梅的演员们还化身“文化使者”，在当地人文地标开启黄梅戏快闪表演。悠扬的唱腔萦绕在古老的街头，引得游客与市民纷纷驻足。从剧场内到街巷中，黄梅戏以独有的温情与张力，为中外文明互鉴架起一座绚烂的文化桥梁。（全媒体记者 刘丹 通讯员 宁宗宝）