记者从安徽再芬黄梅艺术剧院获悉,该院访演团队于8月9日飞赴苏格兰首府爱丁堡,应邀参加全球极具影响力的综合性艺术盛会——2026爱丁堡艺术节。此行为期五天,旨在以多元创新的艺术形式,向世界展示中国戏曲黄梅戏的独特东方美学,搭建中欧戏剧深度对话的桥梁。
本次海外交流突破传统戏曲出访的单一演出模式,构建起涵盖大众展演、学术研讨、高端对接及剧场公演的多元传播矩阵。从学术殿堂的理性对话到街头巷尾的即兴感染,从国际艺术节的资源链接到剧场舞台的完整呈现,实现了“在地国际化”与“出海传播”的良性互动。
作为此次国际巡演的核心板块,专业交流活动亮点纷呈。中国戏剧家协会黄梅戏艺术委员会主任、著名黄梅戏表演艺术家韩再芬将出席亚洲传统戏剧论坛并发表主旨演讲,与各国戏剧从业者共同探讨传统戏曲在当代的传承与发展路径。此外,再芬黄梅团队还将亮相爱丁堡艺术节亚洲艺术奖青年荣誉奖颁奖仪式及“百位杜丽娘”全球推广典礼,借助国际权威平台,向世界推介黄梅戏的艺术魅力。
在剧场演出之外,团队还策划了文化采风活动,将以创新形式在爱丁堡街头筹拍多场户外黄梅戏快闪表演,让古老戏曲在异国都市空间中焕发新的生机。
本次行程的核心重头戏定于8月12日晚在爱丁堡女王剧院上演——再芬黄梅将献演黄梅戏经典剧目《女驸马》。这部讲述冯素珍为救未婚夫女扮男装、高中状元并最终成就美满姻缘的喜剧佳作,以其跌宕起伏的情节、诙谐生动的表演和优美流畅的唱腔,历经数十年舞台锤炼,已成为黄梅戏最具辨识度的文化符号之一。该剧已于今年5月30日至31日在上海参加首届中国戏剧梅花奖国际化优秀剧目展演,获得业内高度评价。爱丁堡之行正是该展演的重要海外落地成果,得到了中国戏剧家协会的大力支持,充分印证了中国戏曲自带跨越文化、跨越国界的情感力量。
多年来,安徽再芬黄梅艺术剧院持之以恒地推动黄梅戏走出国门,先后赴俄罗斯、加拿大、美国等国交流演出,在跨文化实践中不断打磨沉淀。此番亮相爱丁堡,团队将以戏为媒、以韵传情,让婉转的黄梅旋律回荡在英伦古堡之间,持续拓宽中国传统戏曲的海外传播之路,书写东西方人文交流的崭新篇章。(全媒体记者 刘丹 通讯员 宁宗宝)